ハロウィンがやってきた
17/10/2021
リゾナーレ八ヶ岳(星野リゾート)にハロウィンがやってきた。ピーマン通りには、魔女、ゾンビ、フランケンシュタイン、狼男などハロウィンでおなじみの仮装をした、親子連れや、かわいい犬にカボチャの服を着せている人の姿も見ることが出来ました。写真にもあるようにプロジュエクションマッピングが行われていて、壁面にコウモリやスケルトンなどが音楽と共に現れる仕掛けがされています。通りを行き交う人の中には、子供の姿も多く見られ、プリンセスやドラキュラ伯爵の姿の子供たちも見られました。ここ、リゾナーレ八ヶ岳のピーマン通りには、季節ごとの展示や催し物が行われていて訪れる人々を飽きさせることはありません。花の季節には、まるで花の公園にように花が植えられ、宿泊者だけでなくビジーターも多く見られます。ここの施設には、裏側には探検の森があり、子どもたちの遊び場になっています。また、室内プールには、波が起こる仕掛けがあると言われています。こういうところで働く人々の苦労が見えます。並大抵の努力ではなくサービス業に徹底した従業員がいてこそ、私たち、訪れるものは楽しめるのでしょう。たった、一日でしたが、ここに来れてよかった思いました。
Halloween has come!
Halloween has come to Resonare Yatsugatake (Hoshino Resort).Parents and children dressed up in Halloween costumes such as witches, zombies, Frankenstein, werewolves, etc. came to Piman street. We could also see people dressing their cute dogs in pumpkin outfits. As you can see in the photo, there is a projection mapping system where bats and skeletons appear on the tower and wall with music. Among the people passing by, many children were seen, as well as princesses and Count Dracula.Here at Resonare Yatsugatake's Piman street, visitors are never bored with the seasonal exhibitions and events. During the flowering season, the area is like a flower park, where you can see many visitors as well as guests. The facility has an exploratory forest in the back, which is a playground for children. It is also said that the indoor pool has a mechanism that causes waves to occur. I can see the hard work of the people who work in this hotel. It's not an ordinary effort.It is only by having employees who are thoroughly committed to the service industry that visitors, can enjoy this hotel.It was only one day, but I was glad to visit here.